推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
湖上闲望二首 其二
湖上闲望二首 其二
朱淑真
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
薄云疏日弄阴晴,山秀湖平眼界清。
不必西风吹叶下,愁人满耳是秋声。
译文
收起
展开
薄云飘游、日光淡荡,天色忽阴忽晴变幻不定,青山秀丽湖面平阔,放眼望去景致格外清旷。
根本不必等到萧瑟西风吹落树叶的深秋时节,满怀愁绪的人耳边早已灌满了凄切的秋声。
纠错
注释
收起
展开
弄阴晴
形容薄云掩映日光,天色在阴晴之间不断变幻的灵动情态。
秋声
秋日自然界的各类声响,包括风声、草叶摇落声等,在古典诗词中常被用来烘托悲秋的愁绪。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句构思十分精巧,完全突破了传统悲秋诗作的常规写作逻辑。
历来写秋声的作品,大多会先铺陈西风扫叶的实景,作为触发愁绪的缘由,而本诗却反向落笔,点明愁人心中本就积压了满溢的悲苦,即便还没到树叶被秋风扫落的深寒时刻,满耳也早已是萧瑟凄切的秋声。这种将主观情感前置的写法,极大强化了愁绪的浓重程度,精准刻画出诗人长期浸于悲苦之中,所见所闻全都染上愁色的真实心境,语浅而情深,余味悠长,是朱淑真抒情小诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代女诗人朱淑真的晚期作品,创作于她旅居杭州时期。
当时朱淑真因婚姻不幸,长期与丈夫失和,独居度日,心境始终沉郁悲苦,某次秋日乘舟游湖闲览,触景生情便写下了这组绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03