睡起二首 其二
懒对妆台指黛眉，任他双鬓向烟垂。
侍儿全不知人意，犹把梅花插一枝。
侍儿全不知人意，犹把梅花插一枝。
懒得对着梳妆台描画黛眉，任凭双鬓发丝如烟般散乱垂落。
贴身侍女完全不懂我此刻落寞的心情，还拿着一枝梅花要往我发间插上。
译文
收起注释
收起- 黛眉古时女子以黛石画眉，故称眉毛为黛眉，此处指描画眉毛。
- 烟垂形容发丝散乱低垂，如烟般朦胧轻柔。
- 侍儿即侍女、丫鬟，侍奉女主人的贴身婢女。
赏析
展开
这首诗以浅近语言写细微情态，巧用反衬，不言愁而愁意自现，是一首十分灵动的闺怨小诗。
开篇直接铺陈睡起后的状态：懒得梳妆画眉，任凭鬓发垂落，开篇就将主人公百无聊赖、心绪低沉的状态勾勒出来，情绪藏在动作描写之中，不着痕迹。
结尾以侍儿的无心之举反衬主人公的愁闷：侍女全然不懂主人的落寞，还兴冲冲要给主人簪一枝梅花，天真烂漫的举动，更衬得主人公心情的寥落，把那种无人懂我、满怀愁绪无处说的意境推向了极致。全诗没有刻意堆砌愁语，只截取一个日常小片段，就将闺中女子的落寞心境写得跃然纸上，意蕴悠长，尽显朱淑真诗作细腻传神的特点。
开篇直接铺陈睡起后的状态：懒得梳妆画眉，任凭鬓发垂落，开篇就将主人公百无聊赖、心绪低沉的状态勾勒出来，情绪藏在动作描写之中，不着痕迹。
结尾以侍儿的无心之举反衬主人公的愁闷：侍女全然不懂主人的落寞，还兴冲冲要给主人簪一枝梅花，天真烂漫的举动，更衬得主人公心情的寥落，把那种无人懂我、满怀愁绪无处说的意境推向了极致。全诗没有刻意堆砌愁语，只截取一个日常小片段，就将闺中女子的落寞心境写得跃然纸上，意蕴悠长，尽显朱淑真诗作细腻传神的特点。
创作背景
展开
这首诗是宋代女诗人朱淑真的闺情作品，收录于朱淑真的诗集《断肠集》中，是组诗《睡起二首》的第二首，描摹诗人春日睡起后的闺中心境。
朱淑真一生婚姻不顺，胸中多愁郁，这类诗作多截取闺中日常片段，抒发个人隐秘的情绪。
朱淑真一生婚姻不顺，胸中多愁郁，这类诗作多截取闺中日常片段，抒发个人隐秘的情绪。