吊林和靖二首 其一

不见孤山处士星,西湖风月为谁清。
当时寂寞冰霜下,两句诗成万古名。

译文

收起展开
再也见不到孤山处士林逋这般的隐逸高士,西湖的清风明月如今又为谁而澄澈明净。
当年他在寒天霜雪之下甘守寂寞,写出的两句咏梅诗成就了万古流传的不朽声名。

注释

收起展开
  • 林和靖即林逋,北宋初年著名隐逸诗人,去世后被赐谥“和靖先生”,长期隐居西湖孤山。
  • 孤山处士对林逋的尊称,处士指有才德而隐居不仕的人,因林逋常年隐居西湖孤山,故得此称。
  • 两句诗指林逋《山园小梅》中的咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,是流传千古的咏梅绝唱。
  • 冰霜字面指冬日的霜雪严寒,这里也用来比喻林逋隐居生活的清苦孤寂,以及他高洁不染的品格。

赏析

收起展开
这首七言绝句以简劲的笔调跳出了一般凭吊诗铺陈景物的俗套,开篇直接从高士已逝的感慨切入,将林逋的人格魅力与西湖风月深度绑定,点明隐逸精神才是湖山真正的灵魂。

后两句以强烈的反差对比,把生前的寂寞清苦和身后的万古诗名并置,既赞颂了林逋咏梅诗句的不朽价值,也暗含了诗人自身对超越世俗功利、追求精神永恒的人生理想的深度认同。全诗无华丽辞藻,却笔力沉挚,寄寓了作者自身的人格追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋女诗人朱淑真凭吊北宋隐逸诗人林逋的作品。林逋终生不仕不娶,隐居杭州西湖孤山,以梅为妻、以鹤为子,是宋代公认的品格高洁的隐逸高士。

朱淑真一生饱经世俗礼教的束缚,对林逋这种超脱尘俗、遵从本心的人生选择十分向往,在游历西湖凭吊林逋遗迹时,写下了这组吊咏怀古诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: