古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
初秋雨晴
朱淑真
· 宋代
拼音
译文
复制
雨后风凉暑气收,庭梧叶叶报初秋。
浮云尽逐黄昏去,楼角新蟾挂玉钩。
译文
收起
雨后吹来阵阵凉风,残余的暑气已经尽数消退,庭院中梧桐的片片叶子,传报着初秋已经到来。
飘荡的浮云都随着黄昏消散而去,楼角边刚升起的新月,像一弯温润的玉钩斜挂在天际。
注释
收起
庭梧
庭院中种植的梧桐树。
新蟾
指刚升起的新月,古代传说月中有蟾蜍,因此古人常用蟾指代月亮。
玉钩
此处比喻弯细的新月,因新月形状如同玉制的弯钩,因此得名,常用来形容新月的柔美清亮。
赏析
展开
这是一首清新明净的七言写景绝句,诗人从感官到视觉层层推进,把初秋雨晴的景致写得灵动又富有层次。
开篇从触觉落笔,"风凉暑气收"直接点出秋雨过后天气转凉的特点,紧接着用"叶叶报初秋",将梧桐叶落的自然现象拟人化,让初秋的到来充满了灵动的生趣,不露痕迹地切题。
后两句转写黄昏雨后的夜景,浮云被风吹散,新月斜挂楼角,营造出开阔清朗的秋夜意境。全诗没有刻意雕琢辞藻,也没有直抒胸臆,却在细腻自然的景物描摹中,透露出诗人观景时闲适恬淡的心情,尽显朱淑真写景小诗清丽雅致的独到韵味。
创作背景
展开
朱淑真是宋代著名女诗人,自幼聪慧颖悟,工诗词、善丹青,生平作品多描摹四时风物,抒发个人情志,大多收录在《断肠集》中。
这首《初秋雨晴》是诗人在初秋一场雨停之后,观景有感所作,具体创作年份已不可考,是朱淑真写景小诗的代表性作品之一。