早秋有感
西风淅淅收残暑，庭竹萧疏报早秋。
砌下黄昏微雨后，幽蛩唧唧使人愁。
砌下黄昏微雨后，幽蛩唧唧使人愁。
萧瑟西风淅淅吹来，收尽了夏日残留的暑热，庭院中竹影疏落，早早报知早秋已经降临。
台阶之下，黄昏微雨初停之后，幽草丛中蟋蟀唧唧鸣叫，声声都勾起了人的愁绪。
译文
收起注释
收起- 淅淅形容西风吹动的萧瑟声响。
- 萧疏形容竹枝稀疏错落的样子。
- 砌下台阶之下，砌指代石阶。
- 幽蛩幽草中的蟋蟀，蛩是古人对蟋蟀的称呼。
- 唧唧蟋蟀鸣叫的声音。
赏析
展开
这首诗以景衬情，层层递进，笔法细腻含蓄，是朱淑真悲秋感怀的典型之作。
开篇两句便将早秋的特点写得可感可知：无形的西风裹挟着凉意吹走残暑，庭院竹影从浓密转为疏落，不用刻意点题，早秋的清冷气息已经扑面而来，疏淡的氛围为后文的愁绪做了铺垫。
后两句收缩镜头，聚焦黄昏微雨后的台阶下，幽蛩的唧唧鸣叫声打破了静谧，也将作者心底潜藏的愁绪勾了出来。全诗没有直白诉说愁绪的由来，只将幽愁融入凄清的早秋之景中，含蓄地传递出作者一生孤苦抑郁的身世之感，风格凄婉幽约，余味悠长。
开篇两句便将早秋的特点写得可感可知：无形的西风裹挟着凉意吹走残暑，庭院竹影从浓密转为疏落，不用刻意点题，早秋的清冷气息已经扑面而来，疏淡的氛围为后文的愁绪做了铺垫。
后两句收缩镜头，聚焦黄昏微雨后的台阶下，幽蛩的唧唧鸣叫声打破了静谧，也将作者心底潜藏的愁绪勾了出来。全诗没有直白诉说愁绪的由来，只将幽愁融入凄清的早秋之景中，含蓄地传递出作者一生孤苦抑郁的身世之感，风格凄婉幽约，余味悠长。
创作背景
展开
这首七言绝句是南宋女诗人朱淑真所作，收录在其诗词集《断肠集》中。
朱淑真自幼聪慧多才，工于诗词书画，却一生婚姻不幸，所嫁非人，志趣难合，常年郁郁寡欢，多借四时景物抒发胸中郁结的愁绪，此诗便是作者在早秋时节触景生情写下的作品。
朱淑真自幼聪慧多才，工于诗词书画，却一生婚姻不幸，所嫁非人，志趣难合，常年郁郁寡欢，多借四时景物抒发胸中郁结的愁绪，此诗便是作者在早秋时节触景生情写下的作品。