新冬
日一北而万物生，始知天意在收成。
愚民未论祁寒理，往往相为嗟怨声。
愚民未论祁寒理，往往相为嗟怨声。
太阳日渐北回万物已经萌发生机，才明白自然的本意本就指向来年收成。
寻常百姓不懂得严冬孕育生机的道理，往往纷纷发出嗟叹抱怨的声音。
译文
收起注释
收起- 日一北古人认为冬至过后太阳开始向北回归，此时阳气渐生，万物暗中萌动，是新的生机的开端。
- 祁寒指严寒、大寒，出自《尚书·君牙》“冬祁寒，小民亦惟曰怨咨”，本诗化用此典。
- 天意此处指自然的规律、上天的意旨。
赏析
展开
这是一首短小有味的理趣诗，跳出了朱淑真惯常的闺怨写作范畴，以事理感悟入诗，别具一格。
开头两句从节气规律入手，点出“严寒孕收成”的核心观点：冬至阳生，看似万物凋敝的冬天，其实已经埋下了来年丰收的种子，寒意本身就是自然规律中不可缺少的一环。后两句转写百姓的常态抱怨，和前两句的理性认知形成反差，在平实的议论中道出了耐人寻味的哲理：人们往往只看到眼前的苦寒，却看不到苦寒背后的孕育与馈赠。全诗语言质朴，议论浅白却启发性强，展现了朱淑真对生活与自然规律的细致观察。
开头两句从节气规律入手，点出“严寒孕收成”的核心观点：冬至阳生，看似万物凋敝的冬天，其实已经埋下了来年丰收的种子，寒意本身就是自然规律中不可缺少的一环。后两句转写百姓的常态抱怨，和前两句的理性认知形成反差，在平实的议论中道出了耐人寻味的哲理：人们往往只看到眼前的苦寒，却看不到苦寒背后的孕育与馈赠。全诗语言质朴，议论浅白却启发性强，展现了朱淑真对生活与自然规律的细致观察。
创作背景
展开
这首诗是宋代女诗人朱淑真创作的咏冬说理诗，“新冬”即初冬，指立冬后新冬季的开启。
朱淑真的诗作多写闺中情怀与四时感怀，这首诗是她观察到冬日降温后民间抱怨天寒，结合节气自然规律有感而作。
朱淑真的诗作多写闺中情怀与四时感怀，这首诗是她观察到冬日降温后民间抱怨天寒，结合节气自然规律有感而作。