推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
陆贾
陆贾
朱淑真
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
汉方扰扰袭秦风,勇士相高马上功。
惟有君侯守奇节,能将新语悟宸衷。
译文
收起
展开
汉初天下纷乱动荡,沿袭了秦朝崇尚武力的风气,各路勇士都相互夸耀在战场上立下的战功。
唯独陆贾坚守非同寻常的高远节操与见识,能够凭借《新语》这部著作让帝王的内心醒悟明理。
纠错
注释
收起
展开
扰扰
形容社会纷乱动荡的样子。
袭秦风
沿袭秦朝崇尚武力、以征伐定天下的风气。
相高
相互推崇、彼此夸耀。
君侯
此处指汉初著名政治家陆贾,他曾跟随刘邦平定天下,被拜为太中大夫。
奇节
不同于流俗的非凡节操与远见卓识。
新语
陆贾所著的十二篇政论著作,核心主张是推行仁义、重视教化,反对单纯依靠武力治理天下,得到汉高祖刘邦的高度认可。
宸衷
帝王的心意,此处指汉高祖刘邦的内心。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句篇幅短小却立意精警,以极简的笔墨完成了对历史人物的精准品评。
诗人开篇先铺陈汉初重武轻文的时代大背景,用绝大多数武将崇尚马上战功的普遍风气做铺垫,后两句以强烈的反差凸显陆贾的卓异不凡,肯定他不随波逐流,以文治理念劝谏君主的特殊贡献,跳出了世俗只认武力功业的狭隘历史观,体现出作者十分通透的历史识见。全诗语言质朴刚健,议论不落俗套,在宋代女性文人的作品中颇为难得。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代女诗人朱淑真所作的咏史小品,属于她读史感怀系列作品中的一篇。
朱淑真博览经史子集,对历代兴亡、人物事迹都有自己独到的见解,这首诗便是她阅览汉代史料,有感于汉初名臣陆贾的特殊历史贡献而写下的品评之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03