晁错

七国绵延蔓草图,一言请削独干诛。
扬雄自负功名志,犹罪当时太失愚。

译文

收起展开
西汉七国的势力像蔓延的野草一样不断扩张,晁错只奏请一句削藩之策就独自招来杀身之祸。
素来胸怀抱负想要建功扬名的扬雄,尚且批评晁错在当时的行事实在太过愚直。

注释

收起展开
  • 七国指西汉初年受封的吴、楚等七个诸侯王,他们势力强盛,后来发动了对抗中央的七国之乱。
  • 蔓草图形容诸侯王的势力像蔓延生长的野草一样不断扩张,难以遏制。
  • 独干诛独自触犯杀身之祸,指晁错奏请汉景帝削夺诸侯封地,最终被叛乱诸侯胁迫景帝处死的典故。
  • 扬雄西汉著名思想家、文学家,曾在自己的著述中评价晁错的行事过于刚直愚笨。

赏析

收起展开
这首咏史诗立意新奇,跳出了传统文人大多同情晁错冤屈的固化视角,提出了属于自己的独立历史判断。

全诗纯以议论行文,语言质朴直白,没有多余的景物渲染,前两句极简练地交代出七国之乱的时代背景与晁错的悲剧结局,后两句借前代贤人的评价佐证自身观点,认为晁错不顾现实条件贸然推进削藩,最终不仅自身身死,还一度让朝廷陷入被动,其行事本身就有思虑不周的疏漏,充分展现出朱淑真超出寻常闺阁文人的史识与思辨能力。

创作背景

收起展开
这首诗是朱淑真创作的咏史类七言绝句,收录于宋代刻本《朱淑真集》的后集咏史篇目之中。

朱淑真身处两宋交替的动荡年代,当时南宋朝廷对内面临地方势力坐大的隐忧,对外又有北方强敌的军事威胁,她翻阅史籍读到西汉晁错削藩的史事时,结合当下的现实感触写下这篇论史作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: