贺人移学东轩

这处坐落于居所东侧的书轩潇洒清幽，你摒除俗世喧嚣在此聚集典籍潜心治学。
上好的美玉不要推辞雕琢才能成为有用的器物，涓涓细流最终会汇聚成深邃的渊海。
谢道韫、班昭的才学我难以继承实在十分惭愧，颜回、孟子的境界值得仰慕，你一定要勤勉努力啊。
应当早早养就鸿鹄的健羽与威仪，迟早总能看到你展翅腾飞直上云天。

• 东轩指位于东侧的有窗的小屋，此处是友人新迁移的读书治学的居所。
• 嚣尘俗世的喧嚣与尘杂，代指世俗间的纷扰琐事。
• 简编指书籍典籍，古代的书籍多以竹简编联而成，故得此名。
• 美璞未经雕琢的上好美玉，此处代指人本身具备的良善天资。
• 谢班指东晋才女谢道韫与东汉史学家班昭，二人都是古代公认的才学出众的女性。
• 颜孟指孔子的弟子颜回与儒家亚圣孟子，是后世儒家推崇的圣贤典范。
• 勉旃勤勉努力啊，旃是句末语气助词，是“之焉”的合音。
• 鸿鹄即天鹅，常用来比喻志向高远、前途远大的人。

全诗开篇先从东轩的环境落笔，点出此处潇洒清幽，摒除了所有俗世纷扰，正是最适合沉心治学的绝佳场所，开篇就奠定了全诗清净恳切的基调。

诗中连用璞玉雕器、涓流成渊两个比喻，将抽象的学问积累过程具象化，说理通俗却极具力量。颈联诗人自谦才疏，不敢追步前代才女谢道韫、班昭，转而勉励友人以颜回、孟子为榜样，向圣贤的境界靠拢，态度十分真挚。尾联以鸿鹄养羽、终将冲天作结，一扫普通贺诗的虚浮客套，满含对友人未来学有所成、大展宏图的美好期许，足见朱淑真自身的学识格局与待人的赤诚之心。

这首诗作于南宋年间，收录于《朱淑真集注》中，是朱淑真写给友人的赠贺之作。

友人将原本的读书场所迁移到僻静的东轩，远离市井尘扰专心治学，朱淑真十分赞许这一选择，便写下这首诗，既表达祝贺之意，也寄寓了对友人勤学精进的殷切劝勉。