偶成
十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似，安得情怀似往时。
今看花月浑相似，安得情怀似往时。
十五年前的花前月下，你我相伴一同写下赏花的诗篇。
如今眼前的花月和往昔几乎一模一样，我的心境情怀哪里还能像过去那时？
译文
收起注释
收起- 相从相伴相随，此处指诗人与丈夫一同游乐。
- 赋撰写，创作。
- 浑几乎，差不多，全然。
- 安得怎能够，哪里能够，带有反问语气。
赏析
展开
这首诗运用今昔对比的手法，将物是人非的悼亡之悲写得含蓄深沉，感人至深。
诗的前两句宕开一笔，追忆往昔旧事：十五年前花月正好，伉俪携手，同赋赏花诗句，往日的温馨美好呼之欲出，藏着诗人对旧日幸福的深切眷恋。
后两句收束到当下，以乐景衬哀情：眼前的花月依旧明媚动人，和十五年前几乎没有差别，可陪伴自己赏花赋诗的人已经不在，历经颠沛的诗人也不复当年的心境，一句“安得情怀似往时”的叹问，没有直写悲苦，却将刻骨的思念、孤苦的境遇都融入其中，语浅情深，余味无穷。
诗的前两句宕开一笔，追忆往昔旧事：十五年前花月正好，伉俪携手，同赋赏花诗句，往日的温馨美好呼之欲出，藏着诗人对旧日幸福的深切眷恋。
后两句收束到当下，以乐景衬哀情：眼前的花月依旧明媚动人，和十五年前几乎没有差别，可陪伴自己赏花赋诗的人已经不在，历经颠沛的诗人也不复当年的心境，一句“安得情怀似往时”的叹问，没有直写悲苦，却将刻骨的思念、孤苦的境遇都融入其中，语浅情深，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是李清照南渡之后的作品，为缅怀亡夫赵明诚所作。
李清照与赵明诚婚后琴瑟和鸣，二人一同收集金石、赏花赋诗，度过了多年美好温馨的岁月。靖康之变后宋室南渡，赵明诚于建炎三年（公元1129年）病故，李清照国破家亡，孤身漂泊，一次见到仍旧明媚的花月，触景生情写下了这首怀人小诗。
李清照与赵明诚婚后琴瑟和鸣，二人一同收集金石、赏花赋诗，度过了多年美好温馨的岁月。靖康之变后宋室南渡，赵明诚于建炎三年（公元1129年）病故，李清照国破家亡，孤身漂泊，一次见到仍旧明媚的花月，触景生情写下了这首怀人小诗。