推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶成
偶成
李清照
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似,安得情怀似往时。
抒情
怀人
译文
收起
展开
十五年前的花前月下,你我相伴一同写下赏花的诗篇。
如今眼前的花月和往昔几乎一模一样,我的心境情怀哪里还能像过去那时?
纠错
注释
收起
展开
相从
相伴相随,此处指诗人与丈夫一同游乐。
赋
撰写,创作。
浑
几乎,差不多,全然。
安得
怎能够,哪里能够,带有反问语气。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗运用今昔对比的手法,将物是人非的悼亡之悲写得含蓄深沉,感人至深。
诗的前两句宕开一笔,追忆往昔旧事:十五年前花月正好,伉俪携手,同赋赏花诗句,往日的温馨美好呼之欲出,藏着诗人对旧日幸福的深切眷恋。
后两句收束到当下,以乐景衬哀情:眼前的花月依旧明媚动人,和十五年前几乎没有差别,可陪伴自己赏花赋诗的人已经不在,历经颠沛的诗人也不复当年的心境,一句“安得情怀似往时”的叹问,没有直写悲苦,却将刻骨的思念、孤苦的境遇都融入其中,语浅情深,余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李清照南渡之后的作品,为缅怀亡夫赵明诚所作。
李清照与赵明诚婚后琴瑟和鸣,二人一同收集金石、赏花赋诗,度过了多年美好温馨的岁月。靖康之变后宋室南渡,赵明诚于建炎三年(公元1129年)病故,李清照国破家亡,孤身漂泊,一次见到仍旧明媚的花月,触景生情写下了这首怀人小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04