张子华屡为唱篇有诗要予为首唱次韵谢之二首其二

张守 · 宋代

诗名宗党不虚传，又复舂容见大篇。
李蔡名甘居广下，照邻文合在杨前。
盘空敢下长鲸钓，引路须烦老骥先。
纸贵韦郎一千首，不妨频觅浣花笺。

译文

收起

您在乡友圈子里的诗名向来绝非虚传，如今又展露气度雍容的宏大诗篇。
如同汉代李蔡甘愿名位居于李广之下，卢照邻的文才理应排在杨炯之前。
我不敢贸然写下盘空钓取长鲸的雄奇诗句，引路还得烦劳您这匹饱学的老骥先行。
您的诗作就像韦庄那样多达千首引得纸价上涨，不妨多多寻觅浣花笺来书写新篇。

注释

收起

宗党乡党、邻里，此处指同宗同乡的文人交游圈子。
舂容从容舒缓的样子，此处形容诗作气度雍容、笔力舒展从容。
李蔡汉代名将李广的堂弟，才华名望都不及李广，却因军功封列侯、位至丞相。
照邻初唐四杰之一的卢照邻。
杨初唐四杰之一的杨炯，史载杨炯曾言“吾愧在卢前，耻居王后”，认可卢照邻文才在自己之上。
长鲸钓典出《庄子》任公子钓大鱼的典故，后世常用来代指雄奇壮阔的大手笔诗作。
浣花笺唐代四川浣花溪畔出产的彩色诗笺，相传为女诗人薛涛所创制，是古时文人书写诗作的名贵纸张。

赏析

展开

这首次韵唱和诗用典极为贴切自然，毫无宋人常见的用典堆砌生硬的弊病。

首联直接点题，开篇就盛赞友人诗名不虚传，新作气度雍容，开门见山表达对友人的肯定，措辞恳切毫无虚浮客套。颔联连用两个历史典故，以李蔡自比甘愿居于李广之下，又化用初唐四杰的典故称许友人的文才远超同辈，措辞谦逊得体，分寸拿捏得恰到好处。颈联进一步自谦，说自己不敢贸然逞才，还需友人引路先行，尽显文人之间互相推重的雅量。尾联用韦庄诗多纸贵、浣花笺的典故，期许友人多多创作新诗，收束余味悠长，是宋代唱和诗中技法纯熟、情真意切的佳作。

创作背景

展开

这首诗收录于南宋名臣张守的文集《毗陵集》，是南宋初期文人交游唱和的代表性作品。

友人张子华多次创作唱和诗篇，邀约张守率先赋诗起韵，张守便依前韵次韵创作两首表达谢意，此为第二首，通篇既饱含对友人诗才的推崇，也尽显宋代士大夫诗文往来的清雅趣味。