睡起戏书呈葛鲁卿席大光周举同舍诸兄

张守 · 宋代

午梦初残日未西,人情节物睡偏宜。
花开花落纷无定,春到春归漫不知。
香缕细萦环堵室,槐阴清翳一枰棋。
此间粗有超然处,雕琢天真却废诗。

译文

收起
午后残梦刚刚醒转,日头还未西沉,人间的风物节候,最适合在闲卧睡梦中消磨。
花儿开放又凋落,世事纷纭本无定数,春天到来又归去,我在酣眠中全然不知。
细细的香烟缕在四壁萧然的居室里萦绕,槐树的清荫轻轻遮蔽了一局闲棋。
这情境里自有一番超然物外的意趣,若刻意雕琢天然本性去凑诗,反倒失了写诗的真意。

注释

收起
  • 人情节物人间的人事情态与岁时节候风物。
  • 环堵室形容居室狭小简陋,四围只有四堵墙,语出《礼记·儒行》,后世常用来指代清贫闲居的居所。
  • 一枰棋一局棋。枰,古代对棋盘的专属称呼。
  • 天真这里指自然天成、不加修饰的本心本性,没有被世俗机巧雕琢的本真状态。

赏析

展开
这首七言律诗以日常闲居的睡起场景入笔,全无雕饰,将悠然自适的心境写得鲜活生动,是宋代闲适类七律的代表性作品。

全诗从午梦初醒的瞬间落笔,不着力刻画外物的繁复变化,反而以「春到春归漫不知」的细节,凸显出诗人忘怀世俗得失、不随外物纷扰的超然心态。末句点出「雕琢天真却废诗」的主旨,暗合陶渊明「此中有真意,欲辨已忘言」的诗境,体现出宋代诗人追求自然理趣、反对刻意雕琢诗风的审美取向,通篇闲散冲淡,情味悠长。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋政和年间,当时张守在馆阁任职,与葛胜仲(字鲁卿)、席益(字大光)、周绾(字举)等人为同僚,几人平素交游密切,常有诗文往来唱和。

诗人某日昼寝醒来,眼见满室清寂、槐影摇落的闲居景致,胸中悠然自得,不愿为写诗而刻意伤神,便写下这首谐趣的小诗,呈送给诸位同舍的兄长共赏。