题荔枝亭

张守 · 宋代

色味清香美莫名,更怜圆树碧亭亭。
结根得所天然胜,为对三台第一星。

译文

收起
荔枝的色泽与气味清香美妙到难以用言语形容,更惹人喜爱的是满树葱翠圆润、亭亭而立的模样。
它扎根在最适宜的水土中天然就远超凡品,正遥遥对应着三台星里地位最尊的第一星。

注释

收起
  • 喜爱。
  • 得所得到适宜的生长环境与处所。
  • 三台古代星官名,共六星两两相对,象征人间的三公高位,是古代对朝廷重臣的星象代称。

赏析

展开
这首七言绝句跳出了普通咏荔枝诗只描摹果实形态滋味的俗套,前两句兼顾嗅觉与视觉,先以“美莫名”极言荔枝香气滋味的绝佳,再以“碧亭亭”勾勒荔枝树青葱舒展的姿态,喜爱之情自然流露,毫无雕琢痕迹。

后两句由物及人,巧妙引入三台星的典故,将荔枝得天独厚的生长环境,和诗人对自身守正持重、身居高位的品格期许暗暗结合,使得小诗格局瞬间开阔,兼具咏物的细腻与言志的厚重,是宋代咏物绝句中的精巧之作。

创作背景

展开
本诗作者张守是两宋之交的名臣、文学家,此诗是他出知福建等地期间,游览当地荔枝亭时题写的咏物绝句。

宋代福建是全国荔枝的核心产区,当地民众常在荔枝林间修建游赏亭阁,这首诗便是诗人驻足亭下观赏荔枝树时,即兴题写在亭壁上的作品。