谩兴
雨沈飞絮绿阴寒，梅子枝头点点酸。
心事向来吟不尽，梨花院落一春残。
心事向来吟不尽，梨花院落一春残。
绵密的春雨打湿了飘飞的柳絮，浓密绿荫里浸着清寒，枝头上的青梅点点，泛着淡淡的酸意。
长久以来积攒的万千心事从来都吟咏不尽，抬眼望去，开满梨花的院落里，整个春天已经悄然走向迟暮。
译文
收起注释
收起- 谩兴亦作“漫兴”，指随性遣兴、即兴吟咏的诗作，无预先构思，随感而成篇。
- 雨沈“沈”为“沉”的古字，此处指雨势绵密沉绵，飞絮被雨水沾湿后不再飘飞。
- 向来素来、平素，指长久以来积攒的情绪与思绪。
赏析
展开
这首小诗典型体现了宋代诗僧“以禅入诗，清而不寒”的艺术特质。前两句全用通感手法，将视觉的雨景、飞絮、绿荫，味觉的青梅酸意融为一体，把暮春时节清润微寒的氛围渲染得格外真切，没有半分雕琢痕迹。
后两句由景及情，诗人没有直白诉说心事的具体内容，也没有落入刻意伤春的俗套感慨，只以“梨花院落一春残”的淡远画面收束，所有难以言说的怅惘、闲愁都消融在将尽的春色里，余味淡远，恰好契合禅家不执于言、意在言外的审美追求。
后两句由景及情，诗人没有直白诉说心事的具体内容，也没有落入刻意伤春的俗套感慨，只以“梨花院落一春残”的淡远画面收束，所有难以言说的怅惘、闲愁都消融在将尽的春色里，余味淡远，恰好契合禅家不执于言、意在言外的审美追求。
创作背景
展开
释显万是北宋晚期著名诗僧，号东山，长期隐居衡岳湘水一带的禅林，与黄庭坚等江西诗派文人多有交游，诗风清隽淡远，无僧诗常见的枯寂说理习气。
《谩兴》是他所作的一组随感即兴绝句，本首是其中的第三篇，为暮春时节诗人闲坐禅院，观眼前春景触绪生情，信笔写下的遣兴之作，没有刻意谋篇雕琢，全是自然流露的闲淡心绪。
《谩兴》是他所作的一组随感即兴绝句，本首是其中的第三篇，为暮春时节诗人闲坐禅院，观眼前春景触绪生情，信笔写下的遣兴之作，没有刻意谋篇雕琢，全是自然流露的闲淡心绪。