庵中自题
万松岭上一间屋，老僧半间云半间。
三更云去作行雨，回头方羡老僧闲。
三更云去作行雨，回头方羡老僧闲。
万松岭上建有一间简陋的小屋，老僧人占了半间，悠悠白云占了另外半间。
深夜时分白云动身去行云布雨，飘走之后才回过头来，反倒羡慕老僧的自在安闲。
译文
收起注释
收起- 庵这里指修行僧人居住的小型山寺，是诗人隐居的居所。
- 万松岭此处指诗人隐居的、漫山遍植松树的山岗。
- 三更古代计时时段，相当于如今夜里十一点到次日凌晨一点，诗中泛指深夜。
- 行雨行云布雨，降下雨水。
赏析
展开
这首诗构思不落俗套，以拟人的奇思打破了传统山居诗直接铺陈隐逸闲适的常规路径。
诗人没有直白夸耀自己的安闲，反而将白云塑造成有行动、有情绪的鲜活主体，写白云忙着奔波行云布雨，回过头来反倒羡慕老僧的清闲，在奇妙的反差之中，把禅家随缘自适、不被俗事牵绊的境界写得灵动鲜活。全诗语言浅白风趣，禅意完全融于生活化的场景之中，毫无生硬说教感，是宋代诗僧作品里的上乘佳作。
诗人没有直白夸耀自己的安闲，反而将白云塑造成有行动、有情绪的鲜活主体，写白云忙着奔波行云布雨，回过头来反倒羡慕老僧的清闲，在奇妙的反差之中，把禅家随缘自适、不被俗事牵绊的境界写得灵动鲜活。全诗语言浅白风趣，禅意完全融于生活化的场景之中，毫无生硬说教感，是宋代诗僧作品里的上乘佳作。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗僧释显万隐居于万松岭的僧庵时题写的自作诗。
诗人长期远离俗世尘嚣，终日与松风白云相伴，以禅悦为乐，在山居日常中体悟到超脱世俗机心的闲适意趣，便写下这首小诗明志。
诗人长期远离俗世尘嚣，终日与松风白云相伴，以禅悦为乐，在山居日常中体悟到超脱世俗机心的闲适意趣，便写下这首小诗明志。