侍先人游石桥

一别台山四十年,石桥风景尚依然。
慈颜不见身空老,感恨多如涧底泉。

译文

收起展开
自从离别天台山已经过去四十余年,石桥边的风景还和当年游览时一模一样。
再也见不到先辈慈和的容颜,我徒然老去,心中的感伤憾恨多得就像山涧底下流淌不尽的清泉。

注释

收起展开
  • 先人指已故的父辈长辈,是作者当年同游石桥的亲人。
  • 台山即天台山,地处今浙江东部,是古代浙东著名的游览胜地。
  • 石桥天台山标志性景点,又称石梁,为天然形成的花岗岩石桥,是历代文人游天台必到的名胜。
  • 感恨此处指因亲人离世、岁月蹉跎而生的感伤与憾恨情绪。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法直抒胸臆,没有堆砌冷僻典故,语言质朴却情感沉挚动人。

开篇以四十年的漫长时间跨度起笔,点出石桥风景“尚依然”的状态,暗合物是人非的核心底色,后两句将抽象无形的悲恨具象化,以涧底奔涌不绝的泉水比喻连绵无尽的感伤,比喻贴切自然,把丧亲之后多年郁积的沉恸抒发得淋漓尽致,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是沈晦晚年重游浙东天台山时所作。

沈晦青年时代曾陪同已故长辈游览天台山石桥胜景,阔别整整四十年后故地重游,风物依旧而亲人早已辞世,强烈的今昔落差催生了他的沉恸悲慨,于是写下这首情感真挚的怀人悼往作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: