思安常兄

凌虚阁下烟波阔,升俊坊前草木香。
归去溪南春正好,不应萧索对松篁。

译文

收起展开
站在凌虚阁下眺望,江面烟霭笼罩格外开阔,升俊坊前春风拂过,遍地草木都散发出清润的芳香。
你回到溪南故里的时候恰好是春意最盛的时节,千万不要心境落寞,独自对着松竹辜负这大好春光。

注释

收起展开
  • 凌虚阁宋代闽北地区的登临胜迹,是当地有名的观景楼阁。
  • 升俊坊宋代州府为表彰举荐贤才设立的坊里标识,是当地人文地标。
  • 溪南此处指陈安常的故乡,位于今福建建瓯一带,是陈渊家族的故里。
  • 松篁松与竹,篁指竹林,古代常用来象征高洁坚贞的品格。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调冲淡温厚,全无一般寄赠诗的愁苦之态,尽显宋代理学家诗作平和从容的特色。前两句落笔于诗人当下所处的两处旧游之地,烟波阔、草木香,明丽鲜活的春日图景,暗含着兄弟二人昔年同游此地的美好回忆。

后两句笔锋一转,从眼前景遥想兄长归乡后的生活,以“春正好”点出归隐生活的自在惬意,顺势劝慰对方不必为仕路的小失意而心绪萧索,尽可以在松竹环绕的故里安享闲居之乐。全诗没有刻意雕琢的辞藻,以浅白质朴的语言传递出兄弟之间相知相惜的深厚情谊,余味悠长动人。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈渊的《默堂先生文集》,是南宋中期的寄赠类诗作。

陈渊是著名理学家杨时的入室弟子,一生立身刚正不附权贵,他与兄长陈安常感情深厚,这首诗便是听闻兄长即将归隐溪南之后所作,以诗代信,寄去自己的思念与宽慰。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: