真隐峰

陈渊 · 宋代 · 诗

高人有真趣,林壑暂栖迟。
悠悠经济心,未许巢由知。

译文

收起
品格高洁的隐士保有本真的意趣,在山林丘壑间暂且从容栖居。
那份悠远深沉的经世济民之心,连上古隐士巢父、许由也未必能够知晓。

注释

收起
  • 林壑山林与涧谷,此处代指山野隐居的处所。
  • 栖迟流连休憩,从容安居,指悠然隐居的状态。
  • 经济心经世济民、匡扶天下的抱负与志向。
  • 巢由上古传说中的两位著名隐士巢父与许由,后世常作为高洁隐士的代称。

赏析

展开
这首五言绝句立意新奇,一反多数隐逸诗作标榜追慕巢由、避世忘俗的常规思路,重新定义了“真隐”的精神内核。

诗人笔下的真隐,绝非全然抛却社会责任的逃世避名,而是将济世安民的热忱藏于山林,不刻意向外人标榜,也不被世俗的隐逸评价标准所束缚,短短二十字兼具理学家的思辨色彩与含蓄的抒情张力,不落窠臼,余味悠长。

创作背景

展开
陈渊是两宋之际著名理学家,为闽学代表人物杨时的弟子兼女婿,治学既重心性修养也推崇经世实用,反对空谈隐逸、忘世逃名的风气。

这首诗是他游历福建武夷山时的题峰之作,紧扣“真隐”的峰名内核展开思辨,跳出了传统山水隐逸诗的常见陈套。