朝阳峰

陈渊 · 宋代 · 诗

扶桑拥晴红,梧桐蔼深翠。
鸣凤在高冈,昭昭圣王瑞。

译文

收起
朝阳从东方升起,簇拥着漫天晴红的霞光,峰前梧桐繁茂,晕染出一片浓郁的翠色。
传说中的鸣凤正栖止在高高的山冈之上,这是昭示着圣王治世的清明祥瑞。

注释

收起
  • 扶桑神话传说中的东方神树,是太阳升起的地方,这里代指朝阳升起的方位。
  • 繁茂润泽的样子。
  • 鸣凤鸣啼的凤凰,古代传说中的瑞鸟,相传只有天下太平之时才会现身。
  • 昭昭光明显著的样子。

赏析

展开
这首小诗通篇用典、托物言志,没有堆砌华丽辞藻,将朝阳峰日出的明丽景致和儒家的祥瑞理想自然融合。

前两句铺陈朝阳峰日出时分的绚烂色彩,红翠相映,画面感极强,后两句由景及情,借鸣凤栖冈的古典意象,抒发了诗人对政治清明、天下安定的圣王之世的由衷向往,体现了宋代理学家诗作典型的文以载道的特色。

创作背景

展开
这首诗是南宋初年理学家陈渊登临西岳华山朝阳峰时所作,朝阳峰即华山东峰,是传说中观赏日出的绝佳胜地。

陈渊一生恪守儒家道统,力主抗金恢复中原,在登临峰顶览胜之时触景生情,写下这首咏怀诗,寄寓了自己对太平治世的深切期许。