推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梦得亭上
梦得亭上
陈渊
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雷霆卷地滩声急,旌斾摇空树影寒。
千古西山留爽气,雨余容我倚栏看。
译文
收起
展开
惊雷轰鸣席卷大地,滩头浪涛的声响格外急促,旌旗似的云气摇荡空际,连树影都浸着清寒。
千古以来西山始终留存着爽朗通透的清气,雨后初晴正容许我倚着亭栏从容观赏。
纠错
注释
收起
展开
旌斾
原指古代仪仗中的旗帜,此处既可以指山间云气舒展如旌旗飘动的形态,也可暗指亭边悬挂的旗幡。
爽气
清爽的山林清气,典故出自《世说新语·简傲》中王子猷所言“西山朝来,致有爽气”,带有名士旷达的文化意涵。
雨余
即雨后,指降雨过后的时段。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇的造境极具张力,先以雷霆卷地、滩声奔涌的雄劲动景破空而来,瞬间把读者拉入暴雨刚过的壮阔声场里,再收束到树影清寒的静穆画面,视听交织,冷暖相衬,营造出开阔凛冽的空间感。
后两句化用《世说新语》的名士典故,将眼前的实景与千年前的名士意脉打通,把西山亘古长存的清旷之气和诗人闲散从容的心境完全融合,全无宋代理学家诗作常见的板重道学气,尽显清雅灵动的审美格调。
纠错
创作背景
收起
展开
陈渊是两宋之际著名理学家,为闽学代表人物杨时的弟子兼女婿,一生著述收于《默堂集》,诗作多山水游历与感怀之作。
这首七言绝句是他登临西山之巅的梦得亭时所作,时值夏日暴雨初歇,诗人凭栏纵目,耳闻滩声轰鸣、目接清旷山景,兴之所至写下此篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29