越州道中杂诗十三首·其十一

王通礼法士,谈道则未然。
虽闻一字中,尚倚诸子偏。
区区尊孔子,未悟失其传。
自圣犹不疑,续经何足愆。

译文

收起展开
王通本是恪守儒家礼法的士人,但论及天地大道却尚有不足。
虽说他领会了儒学核心的一字要义,见解仍依托诸子之学有所偏颇。
他心意诚挚地尊崇孔子,却没能真正领悟到儒学的真传。
以圣人自居仍毫无疑虑,自行续作经典又算得上什么过失呢?

注释

收起展开
  • 王通字仲淹,号文中子,隋代著名大儒,曾效仿孔子续作六经,是隋唐儒学转型阶段的代表性人物。
  • 礼法士严格恪守儒家礼法规范的儒士。
  • 诸子指孔子之后的诸子百家的学说与著作。
  • 续经王通生前曾模仿儒家六经的体例,创作《续诗》《续书》等多部著作,后世统称这类著作为“续经”。
  • 愆过失、过错。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学派论学诗,没有描摹旅途风物,直接以思辨性的笔触评价前代大儒的学术得失,体现了宋儒好以义理裁断前贤的创作特色。

全诗语言质朴无华,全无华丽修饰,完全以理趣见长,既点出了王通学术未能完全契合孔门正道的局限,又对其尊孔续经的行为表达了部分理解,持论公允,是研究陈渊理学思想的重要文本。

创作背景

收起展开
陈渊是南宋初期著名理学家,为程门高足杨时的女婿兼门生,学术传承洛学一脉,立身行事与诗文创作都深受理学浸润。

《越州道中杂诗十三首》是他游历越州(今浙江绍兴一带)途中所作的组诗,多为沿途抒怀、评史论学之作,这首是组诗的第十一首,专门针对隋代大儒王通的学术行迹发表议论。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: