寓漳南静众寺三月晦信步到庵亭旷望久之聊寄所感

意行不知远,倚杖嚣尘外。
南州风物繁,此地溪山会。
俯窥城市喧,蚁垤几成坏。
只尔可忘情,未用旋吾斾。

译文

收起展开
随性漫步不知不觉走出很远,拄着手杖站在喧嚣尘世之外。
漳南一带地域风物繁盛,此处恰好是溪水与群山的交汇之地。
低头俯瞰下方城市的喧嚣,世人营营扰扰如同蚁穴般几番兴衰成坏。
只有此处足以让人忘却世俗烦忧,大可不必急着调转我的车驾返程。

注释

收起展开
  • 三月晦农历三月的最后一天,是暮春的收尾之日。
  • 意行随性漫步,没有特定目的地随意行走。
  • 嚣尘喧嚣的尘土,代指俗世的种种纷扰。
  • 蚁垤蚂蚁洞口隆起的小土堆,诗中用来比喻人世间的纷争兴衰渺小如同蚁穴的起伏变化。
  • 旋吾斾调转我的旌旗,指调转车驾返程。斾是古代边缘镶有燕尾的旗帜,这里代指车驾出行的仪仗。

赏析

收起展开
这首诗通篇以登高旷望的视角展开,由游踪到写景再到抒怀,层次脉络极为清晰。开篇从信步出游的松弛状态写起,立刻就将读者带入远离尘嚣的清幽境界,毫无刻意造作之感。

中间两联的对比手法尤为精妙,将山下城市的繁华喧嚣与眼前溪山的清幽静谧相对照,又以蚁垤为喻,点破世俗间你争我夺的兴衰成坏本质上渺小可笑,尽显宋代理学家观照世界时的超脱意趣。

收尾两句直接点明主旨,诗人沉醉于眼前的山林胜景,不愿返回俗世纷扰之中,将他厌弃尘俗、寄情山水的悠然心境和盘托出,语言质朴淡远,完全契合宋代理学家诗作清雅冲淡的典型风味。

创作背景

收起展开
陈渊是两宋之际著名理学家,师从闽学代表人物杨时,是理学传承体系中的重要学者。这首诗作于他旅居福建漳南期间,时逢暮春三月的最后一日,他在静众寺闲居时信步漫游,走到寺旁的庵亭登高远望许久,触景生情写下这首寄怀之作。

当时南宋初立,时局动荡不安,陈渊辗转避居于漳南一带,远离朝堂纷争,常在佛寺山林间游赏,以此消解胸中的乱世块垒。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: