和李舍人留题泛碧斋

山脚曲折回环一直延伸到远处的水滨，澄澈的水面像铺着碧色琉璃，水上的远山如同白玉堆成的小丘。
我们一同喜爱在清风里试航彩绘的游船，恰逢新雨过后，江面的波涛格外深广浩渺。
没有人会因为思念莼菜鲈鱼的家乡风味就轻易弃国归隐，于是哪怕原本天南地北的人也都同心协力。
此番渡济江河要倚仗得力的舟船，也请不要忘了江湖之中还有沉沦未被任用的贤士。

• 远浔远处的水滨，浔指水边深处。
• 玉为岑白玉做成的小山，这里形容雨后远山洁白澄澈的样子，岑指小而高的山。
• 采鹢古代船首常画鹢鸟图案，因此彩绘的游船也被称为采鹢。
• 蓴鲈即莼鲈，典出《世说新语》，西晋张翰在洛阳为官见秋风起，思念家乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍，便辞官归乡，后世以此代指乡思归隐的念头。
• 胡越胡指北方偏远之地，越指南方偏远之地，代指原本相隔极远、素不相识的人。
• 济川渡河，后世常用来比喻辅佐君主、匡济天下的事业。
• 陆沉指埋没在民间、未被任用的贤士。

这是一首意境清旷、寄寓深厚的七言律诗，写景与抒怀衔接自然，用典贴切毫无滞涩之感。

首联以精妙的比喻开篇，将雨后江面比作碧琉璃，远山如白玉堆垛，把泛碧斋周遭的水景写得澄澈空灵，暗合斋名“泛碧”的意趣。颔联转写游赏活动，风前试船、雨后波深的场景，既贴合临水宴游的当下情境，也暗中铺垫了后文渡水济世的隐喻。

颈联化用张翰莼鲈的典故翻出新意，结合南宋初年的时代背景，点出时人共赴国难、不分南北的同心之志，跳出了普通题咏斋室的闲逸格局。尾联紧承渡水的意象，以舟楫比喻治国贤才，既表达了自己愿为济世事业出力的抱负，也委婉寄寓了对当权者广揽沉于下位的贤士的期许，全诗由景及情、由事及志，层层递进，余味悠长。

这首诗是南宋初年理学家陈渊的次韵酬和之作，收录于其文集《默堂先生文集》卷八。

当时宋室南渡未久，朝野上下普遍怀有共济时艰的期许，李舍人先为临水的官署雅室泛碧斋题下留题诗作，陈渊依原韵酬和，既描摹了泛碧斋周边的水景胜概，也寄寓了自己的政治抱负。