次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其一

结交自惜羞余耳,直要人情淡如水。
晏婴鲍叔久已亡,嗟我欲从谁氏子。
大栟笔阵扫千人,诗成不顾俗士瞋。
长歌欲夺谪仙气,短韵更逼宣城真。
尔来念我知交绝,托以不能资老拙。
自笑今年锥也无,何须更觅针头铁。

译文

收起展开
结交之时向来珍惜名节,羞于做随声附和的凡庸之人,执意要让相交的情谊像清水一样澄澈淡泊。
春秋时重信义的晏婴、鲍叔牙早已逝去,可叹我想要追随这样的君子,如今又能去找谁呢?
你笔力雄健如军阵横扫千人,诗作写成之后全然不顾凡俗之人的嗔怪非议。
所作长歌几乎夺得了李白的飘逸仙气,短章韵律更是逼近谢朓的清灵真意。
近来你惦念我知音好友日渐稀少,将这份相知的情谊托付给我,来补益我这老朽愚钝之人。
自笑如今我已是一无所有,连锥子般细小的长处都没有,又何必再去寻觅针尖大的那点铁屑微利呢?

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,要求所作诗的韵脚次序完全和原唱一致。
  • 晏婴鲍叔指春秋时期的晏婴与鲍叔牙,二人都是历史上公认的重信义、轻私利的君子之交的典范。
  • 笔阵比喻写作的气势雄健,如同军队列阵一般有横扫千军的力量。
  • 谪仙指唐代诗人李白,贺知章曾称李白为从天而降的谪仙人,后世便以此作为李白的代称。
  • 宣城指南朝齐代诗人谢朓,他曾出任宣城太守,世称谢宣城,诗风清逸秀朗,对后世山水诗影响深远。
  • 锥也无出自禅宗公案,原意是形容身无长物,这里是作者自谦才思贫乏,没有任何微小的长处。

赏析

收起展开
这首次韵诗全无应酬唱和常见的浮泛俗套,开篇就直接标举君子之交淡如水的核心准则,鄙夷世俗中随声附和、以利益相绑定的虚假交情,立意高远拔俗。

诗歌用典妥帖自然,既借晏婴鲍叔的典故抒发对古代君子高风的追慕,又以李白、谢朓两位诗坛大家为参照,盛赞友人创作的超诣造诣,毫无夸饰的浮夸感。末尾以自嘲的笔调收束,回应诗题中的“铁”字韵,表明自己不慕微利、不逐浮名的淡泊心志,气格清刚质朴,是宋代理学家诗作中情韵与理趣兼备的优秀作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈渊《默堂先生文集》,是南宋初期士大夫交游唱和的代表性作品,大约创作于宋高宗建炎年间。

彼时宋室南渡未久,朝野不少士大夫为了私利攀附营私,世风日渐浇薄,陈渊作为理学大家杨时的入室弟子,品行端方,与友人邓志宏、时任吏部官员的谢公以诗唱和,借次韵的形式抒发自己的交友志趣与人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: