用中示以字瑞既书其事又赋诗一首

河图布画非人力,鸟迹成文岂偶然。
自昔秘藏神所护,至今陈露墨犹鲜。
胸襟有道推先觉,斤斧无情肯自全。
但欲剖心彰景命,爨桐何意拟薰弦。

译文

收起展开
黄河龙马驮出的神图排布卦画本非凡人之力所为,仓颉观察鸟兽足迹创制文字哪里是偶然生成。
自古以来这类秘藏的文字祥瑞都有神明护持,直到今日陈列展示,墨迹依旧鲜亮如新。
胸存圣贤大道的人自然会被推崇为先知先觉,可面对无情的刀斧之祸,哪里还能轻易求得自身的保全。
一心只想剖明心志彰显上天赋予的道义大命,那灶下险些被焚毁的桐木哪里有意去比拟上古的薰弦雅乐。

注释

收起展开
  • 河图上古神话传说中伏羲时代龙马从黄河驮出的神图,被视作汉字与八卦卦画的起源象征。
  • 鸟迹相传黄帝史官仓颉观察鸟兽的足迹受到启发,创造出最早的系统汉字。
  • 先觉指预先领悟圣贤大道的先知,是宋代理学中对得道君子的常用称谓。
  • 景命上天授予的正大使命,此处特指圣贤传承的儒家道义使命。
  • 爨桐典故出自蔡邕从灶火中抢出即将被焚毁的桐木制成名琴“焦尾”,此处代指身处厄境的贤才。
  • 薰弦相传大舜作《南风歌》有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”的句子,后世代指上古贤君的雅乐与仁政教化。

赏析

收起展开
这首七言律诗跳出了普通咏物诗的格局,将对古文字祥瑞的咏叹和宋代理学家的道义追求深度融合,义理与辞采兼备。

首联追溯文字起源的神圣属性,开篇就奠定了庄重的叙事基调,颔联赞叹古物跨越岁月的生命力,颈联顺势转向对道义担当的阐发,点明君子求道不问全身的价值取向,尾联用爨桐、薰弦的熟典自然收束,明示出宁愿牺牲自身也要彰明大道的坚定信念,全无宋代理学家诗常见的空疏说教弊病。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际理学家陈渊的咏物言志作品,收录于《全宋诗》中。

友人用中向陈渊展示了一件名为“字瑞”的古代文字祥瑞藏品,陈渊先为这件藏品撰写了记事题跋,之后又创作这首七言律诗,既咏叹文字起源的神圣属性,也寄寓了自身坚守道义、不避祸难的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: