推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅
梅
李邴
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
绵霜历雪忿开迟,风笛无情抵死吹。
鼎实未成心尚苦,不甘桃李傍疏篱。
写花
梅花
译文
收起
展开
历经霜雪你仍忿怨开放太迟,无情的风笛猛烈地向你吹拂。
枝头还未结出梅子果实,内心已经满含苦涩,你不甘像凡俗桃李那样依偎在疏篱旁讨怜。
纠错
注释
收起
展开
忿
嗔怨,这里指梅花嗔怨开时已迟。
抵死
形容猛烈、拼命,此处指风笛竭力吹拂。
鼎实
原指鼎中所盛的供品,古代梅子常用于祭祀,此处代指梅子。
傍疏篱
依偎在篱落边,指桃李依傍俗人门户争春,暗喻趋炎附势。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首立意极高的托物言志咏梅诗,全篇句句写梅,句句暗合诗人自身境遇,不即不离,含蓄深沉。
首联先写梅的生存处境:历经霜雪侵袭,本就开得迟晚,还要遭无情风笛的狠命摧残。这正是诗人自身历经战乱、屡遭排挤的人生遭遇的真实写照。
尾联宕开一笔,翻出主旨:梅子尚未成熟,诗人已然心忧家国,遍尝苦辛,但即便如此,也绝不甘心像凡俗桃李那样,依傍权贵门户傍疏篱讨怜。一句“不甘”振起全篇,将诗人不随流俗、坚守气节的孤傲品格完全托出,咏梅即咏己,物我浑然一体,余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
李邴是两宋之际的大臣,亲历靖康之变、南宋初立的动荡政局,为官刚直不阿,多次因得罪权贵遭贬谪,晚年退隐福建泉州。
这首咏梅诗是诗人托物言志之作,借梅花的遭遇与品格自况,寄寓了个人的身世之感与人生操守。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01