句 其三

李邴 · 宋代

姜坟余马鬣,傅钓但龙泓。

译文

收起
姜太公的坟墓还留存着马鬣封的形制,先贤的钓穴只余下这汪清澈深邃的龙泓。

注释

收起
  • 姜坟指姜太公(姜子牙)的坟墓。
  • 马鬣即马鬣封,古代贵族坟墓封土的一种形制,后也用作坟墓的代称。
  • 龙泓指清澈深邃的水潭,这里指钓台旁的深水。

赏析

展开
这两句残句对仗极为工整,“姜坟”对“傅钓”,“余马鬣”对“但龙泓”,词性相对,平仄协调,可见作者炼字对仗的深厚功力。

诗句借凭吊古迹,抒发了古今沧桑、物是人非的感慨。一个“余”字,一个“但”字,点出昔日圣贤遗迹如今只剩苍茫陈迹,含蓄地传递出凭吊者的苍茫之感,短短十个字,意蕴深沉,余味悠长。

创作背景

展开
李邴是南北宋之交的著名诗人、大臣,这首诗是他留存下来的断句,收录在宋代诗歌总集中,为其组诗残句中的第三首。

诗人游历古代圣贤遗迹,凭吊古迹时有感而发,留下了这两句吟咏史迹的诗作,全诗已经散佚,仅存此联。