藏六庵

李邴 · 宋代

莫言藏六便忘筌,一六俱非是本然。
枯木有人能采菌,白牛无地可施牵。

译文

收起
不要说收摄六根就可以忘形得道,一与六的名相都并非本然真性。
枯朽的木头上尚且有人能采得鲜菌,清净白牛已经没有地方可以施绳牵挽。

注释

收起
  • 藏六原出《庄子·庚桑楚》,此处为佛教术语,指收摄眼耳鼻舌身意六根,不令向外驰逐,是禅门修行方法,也借指隐居。
  • 忘筌即"得鱼忘筌",比喻悟道之后就遗弃了得道的方法手段,这里指忘却形式,证得真理。
  • 一六佛教术语,一指六根的总相,六指六根的别相,"一六俱非"谓不必执着于名相本身。
  • 白牛佛教中常以清净白牛比喻无染的本心,也指修行证得的清净自在境界。

赏析

展开
这是一首借居所题咏阐发禅理的诗作,全诗说理不涉枯燥,用典贴切自然,毫无说教的生硬之感。

开篇两句先破常人对"藏六"修行的误解,点明本然真性不滞于"一""六"的名相,不必执着于形式上的收摄六根,点破诗题,开宗明义。

后两句采用禅门常见的比喻进一步阐释禅理:枯木采菌说明生机不离死寂,自性本自具足,无处不蕴藏真机;白牛无牵说明清净自性本来解脱,已经没有可以被牵绊缚执之处。全诗对仗工整,理趣幽深,将禅理与隐居情志融为一体,读来余味悠长。

创作背景

展开
李邴是南宋初年名臣,早年身居要职,绍兴年间因党争罢官,闲居福建泉州。

他在泉州修建了名为"藏六庵"的隐居居所,这首诗即为居所题咏,借以阐发禅理,抒写退隐之后的悟道心境。