颂古二十八首·其一

明镜当台照不差,长短好丑尽归家。
山河大地浑如故,不妨随处玩烟霞。

译文

收起展开
明镜安放在镜台之上,映照万物丝毫无差,无论长短美丑的所有事物,都能在镜中如实显现、各归其位。
山河大地等世间万事万物全然和原本的模样没有差别,不妨在人生各处自在悠游,赏玩烟霞胜景。

注释

收起展开
  • 当台安放在镜台之上。
  • 不差没有丝毫偏差差错。
  • 浑如故全然和原本的状态一样。浑,意为全、全部。
  • 玩烟霞赏玩烟霞山水胜景,这里指随缘自在地享受自然之乐。

赏析

收起展开
这首禅诗以明镜为核心喻体,开篇就以明镜当台、映照万物无偏无差的特点,比喻人本具的清净自性,说明本心若能不做虚妄分别,就可以如实观照世间一切,自然无论长短美丑的事物都能各得其所、各归其位。

全诗没有使用晦涩冷僻的禅门术语,以极为浅近的日常意象阐发「万物一如」的禅宗妙理,后两句跳出喻体直接点出山河大地本自圆满、原本如常的境界,引导世人不必向外攀求执念,只要放下分别计较之心,随处都能安享自在,赏玩烟霞,获得心灵的解脱与逍遥。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅师释道川所作的禅门颂古作品,属于禅宗特有的公案颂诗体裁,是诗人对禅门古德公案的体悟与颂赞。

释道川俗姓狄,早年曾为县吏,后出家参禅得法,他的颂古诗作多以浅白通俗的意象阐发明心见性的禅理,这首诗正是他借日常常见的明镜为喻,表达对自性清净、万物一如禅境的证悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: