颂古二十八首 其二十三

师子咬人,狂狗逐块。
三十里来方始悟,何似当初莫入去。

译文

收起展开
真正的狮子会直扑咬人本身,疯狗却只会追逐人抛掷的土块。
走了三十里路才方才醒悟,哪里比得上当初一开始就不要误入迷途啊。

注释

收起展开
  • 师子即狮子,是禅宗常用喻体,用来比喻直探根本、明悟本心的悟道大德。
  • 狂狗逐块禅宗经典譬喻,比喻未开悟的修学人不探求义理根本,只会执着追逐外在的枝末表象。
  • 方始悟方才醒悟、明白过来。

赏析

收起展开
这首禅颂通篇以浅白的譬喻阐发禅理,没有堆砌晦涩的佛典典故,机锋暗藏却通俗易懂。

开篇以狮子与狂狗的强烈对比,直接点破禅修最常见的误区:多数修学者只会执着于公案机锋的表面字句,不能直下承当自家本心,如同狂狗追着土块跑,完全错过背后抛掷土块的人。后两句以行路迷途许久才醒悟的日常场景,进一步点明若能一开始就不向外驰求、反求诸己,便不必枉费绕路的功夫,全诗寥寥数语就把深奥的禅理讲得鲜活生动,是宋代禅颂中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释道川创作的禅门颂古作品,收录于《全宋诗》及禅宗灯录文献中。

颂古是宋代禅宗极为流行的文学体裁,通常以简短的韵文形式,对前代流传的著名禅宗公案进行义理阐发,这首诗所点化的是“赵州勘婆”的经典禅门公案,借公案故事传递明心见性的核心禅理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: