偈三十五首 其一六

春已去,夏初临,相逢休话本来心。
随缘斋粥海山寺,从听堂前草自深。

译文

收起展开
春天已经悄然逝去,初夏刚刚来临,相逢之时不必空谈所谓的本然真心。
在海山寺中随顺因缘享用斋粥,任凭禅堂前的野草自在生长得愈发幽深。

注释

收起展开
  • 本来心禅门核心术语,指众生人人本自具足的清净本心,也就是人人皆有的天然佛性。
  • 随缘佛教常用概念,指随顺当下现前的因缘,不刻意攀缘、不强求造作。
  • 斋粥禅林寺院中日常供给僧众的素斋粥饭,是禅门清苦日常的典型意象。

赏析

收起展开
这首禅偈完全脱离了普通禅偈的说教感,没有堆砌晦涩的佛理概念,以极浅白冲淡的语言传递出鲜活的禅意。

开篇先点出时节流转的自然规律,直接打破当时禅林盛行的执着于口头谈论“本来心”玄理的迷思,点明禅不在义理思辨之中。后两句落笔于最寻常的山居日常,吃斋喝粥、任由堂前野草随意生长的闲散状态,恰好暗合了马祖道一提出的“平常心是道”的核心宗旨,没有刻意求道的造作,在完全顺应自然的松弛状态里,自然显露本真的禅境,全诗意境清寂冲淡,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首禅偈是宋代临济宗诗僧释祖珍的作品,收录于其门人整理的《枯崖和尚漫录》中,属于他日常向门下学人开示的示众偈系列。

诗作创作于释祖珍住持闽地海山禅院期间,时值春夏交替的暮春初夏时节,他借眼前寻常山居景象,传递禅门不执义理、任运随缘的修行宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: