偈三十五首 其二三

文殊三处度夏,别峰两院禁足。
谁知把住放行,尽道违真逆俗。

译文

收起展开
文殊菩萨曾在三处安居度夏,别峰的两处禅院也依规实行禁足修行。
谁能领会其中收放自如的禅门机用,旁人都只说是违背真如、悖逆世俗。

注释

收起展开
  • 文殊即文殊师利菩萨,佛教中代表大智慧的大乘菩萨,是禅门公案中经常出现的象征人物。
  • 度夏又称夏安居,佛教传统僧制,每年夏季三月僧众固定居处静修,不得随意云游外出。
  • 禁足禅门修行规制,指限定修行者的活动范围,不随意游方,专心于办道修行。
  • 把住放行典型禅门机语,指接引学人的两种灵活手段:既有严格钳制、不稍宽假的“把住”,也有任其自在、不加束缚的“放行”,不拘一格。
  • 违真逆俗既违背真如本性的常理,也悖逆世俗大众的常规认知。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇以浅白的丛林话语直透禅旨,没有堆砌玄奥的佛教术语,却暗合禅门不执一端的核心精神。

开篇先举两则看似完全对立的修行范式:文殊三处度夏本是打破安居常规的公案,别峰两院禁足却是严守规制的典型,二者看似矛盾,实则都指向对修行形式的超越。后两句陡然翻转,点破世人只会从表象判断是非,动辄以“违真逆俗”非议灵活的禅法接引,恰恰暴露了自身被知见束缚的迷执,短短四句便把禅法圆融无碍、不落窠臼的特质展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代临济宗僧人释祖珍所作的禅理偈颂,收录于《全宋诗》中,是其传世的三十五首禅门开示偈中的第二十三首。

宋代丛林盛行以短偈开示学人、阐发禅机的风气,这类偈颂往往借佛门常见公案打破修行者的执念,引导学人领悟不落形迹的禅法要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: