颂古九首 其一

据坐凝眸语未形,一槌直下意何明。
倒行此令如相委,无限清风动地生。

译文

收起展开
安坐禅床凝神静思,万法的真谛尚未诉诸言语,当头一棒直下勘破,禅门的旨趣何等分明。
若是能反向践行这超越常规的机要,将这份顿悟的力量全然托付,就会有无限清风吹拂,漫溢整个天地之间。

注释

收起展开
  • 据坐禅修时的安坐姿态,通常指结跏趺坐,是僧人日常修定的标准坐姿。
  • 凝眸凝神注视,此处代指禅定状态下收视返听、不向外驰求的精神状态。
  • 一槌直下禅门常用机锋语,原指禅师以棒喝等直接猛利的方式接引学人,瞬间破除迷障,无需迂回思辨。
  • 相委托付、交付,此处指全然领受禅门机要并付诸践行。

赏析

收起展开
这首禅诗全无晦涩的佛典堆砌,以极富动感的日常意象,精准传达出临济宗“直下承当”的顿悟宗旨,是宋代禅诗中的上乘之作。

开篇两句先描摹禅者安坐冥思、不落言筌的状态,随即以“一槌直下”的猛利意象,点破了禅理无需文字绕弯、直接明见本心的核心要义。后两句笔锋陡然舒展,写当学人打破常规、全然践行这份顿悟的机要之后,便生出漫溢天地的无限清风,将开悟之后洒脱自在、生机遍涌的境界烘托得淋漓尽致,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释普信创作的禅门颂古作品,为其《颂古九首》组诗的第一篇。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以韵文形式对古代著名禅门公案进行阐释发挥,这首诗正是作者长期禅修参悟后,为点明临济宗直下顿悟的核心宗旨所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: