颂古九首 其三

一喝非唯三日聋,龙威虎势也潜踪。
从前汗马无人识,只要重论盖代功。

译文

收起展开
这一声禅门大喝不只能令听者三日失聪,就连龙虎般的威猛威势也都悄然隐匿踪迹。
往昔修行路上的汗马苦功没人能够轻易辨识,最要紧的是重新阐发这冠绝一代的盖世禅功。

注释

收起展开
  • 一喝禅宗临济宗特有的机锋接引方式,禅师骤然大喝一声,用以破除学人迷执妄念,传说临济义玄的喝声威力极大,能令听者三日耳聋。
  • 潜踪隐匿踪迹,不见形影,这里指一切外在的威猛威势都被禅喝的力量震慑消解。
  • 汗马原指战马征战疾驰汗流遍身,这里代指禅门修行者过往长年苦修付出的艰辛努力。
  • 盖代功冠绝一代的盖世功业,这里特指禅门修行者明心见性、彻悟本源的至高成就。

赏析

收起展开
这首诗是临济宗颂古作品中的上乘之作,整体笔力雄劲刚猛,完全契合临济禅直截峻烈的宗风。

开篇两句化用著名公案,以极度夸张的艺术手法渲染禅喝的磅礴力量,足以震慑消解一切外在的威势与妄念,营造出破空而来的凌厉气场。后两句则跳出公案的表层叙事,点出禅门不重痕迹、只重根本的核心旨趣:过往所有苦修的痕迹都不必执着,最终要彰显的是超越凡圣、盖绝古今的自性大用。全诗没有堆砌晦涩的禅门术语,却机锋暗藏,气脉贯通,把禅宗超迈雄奇的精神特质展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代禅宗盛行的颂古文体作品,作者释梵思是北宋临济宗的著名禅僧。

颂古是禅门大德以韵文歌咏古代著名禅宗公案、阐发禅理的创作形式,这首诗所颂的是临济宗开创者临济义玄禅师“一喝三日聋”的标志性公案,当时禅门盛行以峻烈机锋接引学人,这首作品正是作者对临济禅刚猛宗风的体悟与赞颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: