偈八首 其五

我疑千年苍玉精,化为一片秋水骨。
海神欲护护不得,一旦鳌头忽擎出。

译文

收起展开
我疑心这是千年苍玉的精魂,幻化成为一片澄澈如秋水的奇骨。
海神想要守护它也终究护持不住,某一日忽然从巨鳌的头顶被高高托出。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是禅僧用以阐发禅理、记录悟境的韵文类文体。
  • 苍玉精苍玉的精魂,诗中用来比喻历经尘劫依然清净不污的人本具佛性。
  • 秋水骨像秋水一般澄澈通透的奇骨,比喻不染丝毫尘俗的禅悟本体。
  • 鳌头传说中海中巨鳌的头顶,这里代指超凡出尘的至高禅境位次。
  • 擎出高高托举而出。

赏析

收起展开
这首禅偈完全突破了常规偈颂说理枯燥的弊病,以浪漫瑰奇的神话想象构建全篇,意象雄健清奇,全无佛门文字的腐气。

全诗没有直接直白言说禅理,而是通过苍玉化骨、海神难护、鳌头擎出的层层递进的意象,暗喻人本具的清净佛性历经千劫之后,终究会突破一切拘缚,朗然显发,获得大自在的终极悟境,机锋暗藏,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代云门宗著名禅僧释明辩的组诗作品,禅门偈颂多以意象寄寓禅理,用于开示学人、印证悟境。

释明辩号正堂,一生遍历丛林接引后学,这组偈作是他晚年禅修境界圆熟之后的抒怀之作,完全不落文字禅的窠臼,以浪漫奇崛的想象阐发佛性妙理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: