颂古十六首 其十一

我手何似佛手,黄龙鼻下无口。
当时所见颟顸,至今百拙千丑。

译文

收起展开
我的手和佛手有什么区别?黄龙慧南禅师却偏偏闭口不肯直接言说。
当初参禅时所见全是懵懂昏蒙,到如今反倒落得处处笨拙全无半分机巧。

注释

收起展开
  • 黄龙指北宋临济宗黄龙派的创始人黄龙慧南禅师,是禅宗史上著名的宗匠,常以反常的奇特机锋勘验参禅学人。
  • 颟顸糊涂、懵懂,这里指参禅未开悟时,不能明见自家本性的昏蒙状态。
  • 百拙千丑此处是禅门反语,并非指真的笨拙丑陋,而是指破除所有机心巧智、不事雕琢的本真状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅门颂古作品,完全跳出了世俗诗歌抒情写景的常规路径,全以机锋示人。

开篇两句直接点出公案核心,以“黄龙鼻下无口”的反常表述,打破学人对禅师言语开示的依赖,暗示最究竟的禅理无法用常规语言直接表述。后两句以看似自贬的口吻,点破参禅的进阶路径:未开悟时执着分别、处处追逐玄妙,反倒昏蒙颟顸,一旦放下所有对“开悟”“巧妙”的刻意追逐,回归生命本真,看似百拙千丑,实则恰恰是契合禅理的至高境界。全诗语言直白,反常识的表述充满禅宗的颠覆意味,将圣凡无别、不立文字的禅家宗旨点染得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首六言禅诗收录于《全宋诗》,是北宋临济宗黄龙派禅僧释明辩所作的公案颂古作品。

诗中所咏的是禅宗著名公案:黄龙慧南禅师曾以“我手何似佛手”作为话头勘验参禅学人,接引后学破除对圣凡差异的执着,释明辩以宗门后辈的身份,以颂诗的形式点破这则公案深藏的禅机。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: