颂古十六首 其十二

我脚何似驴脚,文殊亲见无着。
好个玻璃盏子,不要当面讳却。

译文

收起展开
我的脚和驴脚又有什么差别,这般禅理唯有文殊亲见无着时方能领会。
这就像一个通透澄澈的玻璃盏,不要当着面把它的本真意旨刻意遮掩回避。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有文学体裁,以诗偈形式歌咏、评点古代禅宗公案,启发修行者领悟禅理。
  • 文殊即文殊师利菩萨,佛教中代表大智慧的菩萨,传说常显化于中国五台山。
  • 无着东晋高僧,相传曾入五台山亲见文殊菩萨显化,得受禅法开示。
  • 讳却回避、遮掩,这里指刻意回避禅理的本真面貌,落入知解窠臼。

赏析

收起展开
这首六言禅偈完全是禅家直指人心的机锋体现,开篇直接拈出赵州禅师“我脚似驴脚”的著名公案,没有多余的铺垫修饰,直下点破凡圣无别、禅理本然的核心意旨,说明这般不落凡情知解的妙理,唯有真正亲证的人才能领会。

后两句以通透无遮的玻璃盏为喻,形容禅的本心本性本来全体显露、澄澈光明,修行者不需要当面错过,更不需要用世俗的知见去刻意遮掩回避,全诗语言质朴直白,机锋峻烈爽利,完全契合临济宗不立文字、直指本心的宗风特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释明辩创作的禅门颂古作品,颂古是中晚唐之后兴起的禅宗特有文学体裁,通常以诗偈形式评点古代著名禅宗公案,接引学人开悟。

当时禅门盛行以颂古拈提公案的风气,释明辩选取十六则前代禅门大德的知名公案逐一作颂,此为第十二首,专门拈提唐代赵州从谂禅师“我脚似驴脚”的著名机锋公案。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: