颂古十六首·其十三

人人有个生缘,从来罪大弥天。
不是牵犁拽杷,便须鼎镬油煎。

译文

收起展开
每个人都有自己与生俱来的宿世因缘,无明罪业向来广大得弥盖天地。
如果不是在世间做农夫牵犁拽耙劳作,死后便要堕入地狱受鼎镬滚油煎煮的苦报。

注释

收起展开
  • 生缘佛教术语,指众生宿世投胎转世的因缘,也代指人人本具的自性。
  • 弥天弥漫覆盖天地,形容范围极广大。
  • 拽杷拉着耙地的农具劳作,代指世俗的农耕苦作。
  • 鼎镬古代的大型青铜锅,佛教传说中地狱里用来烹煮罪人的刑具。

赏析

收起展开
这首禅偈语言浅白峻烈,全无晦涩的宗教术语堆砌,以极为直白的世俗意象打破了执迷“天然是佛”的修行人的妄念。

全诗以人间劳作和地狱苦报两个反差极强的意象形成对冲,警示学人若不肯真修实证、明心见性,只会在六道轮回中长劫流转受苦,语似粗鄙而禅意透底,是宋代禅门偈语中极具代表性的警醒之作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释明辩所作的禅门颂古,属于以诗偈形式阐释禅宗义理的作品。

两宋时期禅风盛行,不少禅林中人堕入“不用修行、天然是佛”的野狐禅邪见,以为只要自认本性清净就可免除业力,这首诗正是针对这类错误知见所作的当头棒喝。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: