颂古十六首 其一五

住山身已老,世事任乖张。
年来无侍者,客到自烧香。

译文

收起展开
隐居山林的我年岁已老,世间俗事任凭它违逆失常。
这些年身边没有侍奉的侍者,有客人来访便亲手点燃香火。

注释

收起展开
  • 住山佛门术语,指僧人长期驻锡、隐居于山林禅寺修行,不涉世俗。
  • 乖张指世事违逆常理、不顺人意,此处代指所有世俗间的是非得失。
  • 侍者佛门中专门侍奉长老、禅师日常起居的年轻僧徒。

赏析

收起展开
这首诗以极简的白描手法勾勒出禅门老衲清寂洒脱的山居日常,全无世俗烟火气。

前两句直陈年老住山、不问世事的超脱心境,将所有世俗的是非得失全部置之度外,尽显禅者万事不萦于怀的自在。后两句写无侍者侍奉、亲自烧香待客的细节,于质朴平淡中见出禅者破除我执、凡事亲力亲为的通透境界,全诗没有刻意的说教,却将禅家随缘任运的至高境界展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗诗僧释明辩所作的禅理偈颂,收录于《全宋诗》中,是其《颂古十六首》组诗的第十五篇。

释明辩一生长期驻锡深山禅寺,潜心参禅修行,这首诗正是他晚年隐居山中专修禅定时,对自身清简禅居生活的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: