颂古三十二首 其五

天高云静月弯弯,雨过秋空眼界宽。
百亿文殊真妙体,分明只在一毫端。

译文

收起展开
天空高远云气安宁,新月弯弯,秋雨过后秋空澄澈,视野格外开阔辽远。
百亿文殊菩萨的玄妙真如法体,清清楚楚就安立在极细微的一毫之端。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文体名,多以诗偈形式吟咏古代禅门公案,不做直白义理辨析,以含蓄意象传递禅门宗旨,多用于接引修行者。
  • 文殊即文殊师利菩萨,是大乘佛教中代表无上智慧的菩萨,为众菩萨之首。
  • 一毫端一根毛发的末梢,佛教用以代指极其细微的事物,也可指众生当下的一念本心。

赏析

收起展开
这首诗前两句全是景语,以极简的笔触勾勒出秋夜雨后的清旷之境:高天寥廓,云影安闲,新月如钩,秋雨洗过的秋空没有半点尘翳,人的眼界也随之舒展到极致。这处写景绝非单纯的景物描摹,实则是暗喻修行者破除妄念之后,本心澄澈、无挂无碍的自在状态,景与禅意完全交融,不着痕迹。

后两句顺势转出核心禅理,打破凡夫对“大”与“小”的世俗分别认知:常人总以为文殊菩萨的无边智慧、全体法体是遥不可及的宏大存在,诗人却直接点破,这等最玄妙的佛法真义,根本不在遥远的佛国净土,就完完整整存在于你我当下极细微的一念之中,契合了禅宗“一念三千”“自性具足”的核心思想。全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,以清通的意境承载深邃禅理,是宋代禅诗中理趣与意境兼备的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗高僧释明辩所作禅理组诗《颂古三十二首》的第五首。

颂古是宋代禅宗极为流行的文体,通常以浅近的诗偈吟咏前代禅门公案,不落言筌地阐发佛法妙理,用来接引初学、开示学人。这首诗便是作者借秋夜雨后的清旷景致,向门下弟子传递禅宗即小见大、万法自具的核心要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: