推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
颂古三十二首 其十五
颂古三十二首 其十五
释明辩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
兜罗绵样硬赘头,河北风流老赵州。
咸处着盐淡添水,轩头一笑更无休。
译文
收起
展开
气质如兜罗绵般温厚又风骨硬挺的,是河北地界禅风潇洒的赵州从谂老禅师。
机缘契合便顺势点化,根机浅淡就随顺接引,法堂前他自在大笑,全然没有半点拘束。
纠错
注释
收起
展开
兜罗绵
又作兜罗锦,本是古印度出产的细白木棉,佛教典籍中常用来比喻佛菩萨头顶绵密柔软的妙相,此处借指禅者温厚圆融的气质。
赵州
指唐代禅僧从谂,因长期在河北赵州弘法,世称赵州禅师,是禅宗史上以生活化机锋著称的高僧。
咸处着盐淡添水
禅宗对赵州禅风的经典概括,指禅师接引学人完全随顺不同根机,没有固定僵化的程式,一切从日常当下出发。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅诗完全摒弃了玄奥的佛教术语,以极富画面感的白描手法,把赵州禅师的鲜活形象从千年公案里还原出来。
前两句用“硬赘头”和“风流”两个看似反差的特质,精准点出赵州禅师既持守禅法根本、又洒脱不拘的风骨,没有落入寻常颂古作品的空泛议论。后两句以最日常的“着盐添水”的生活场景喻禅,直接点破禅宗“佛法就在日用寻常处”的核心要义,末尾的“一笑更无休”更是把禅者破除所有执着、全然自在的境界写得跃然纸上,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释明辩创作的禅门颂古作品,这类作品通常以诗的形式歌咏禅宗古代高僧的公案机锋,是宋代丛林十分流行的禅文学体裁。
诗中所咏的主人公是唐代著名高僧赵州从谂,他八十岁驻锡河北赵州观音院,弘法传禅长达四十年,以“吃茶去”“洗钵去”等生活化的机锋接引学人,禅风灵动洒脱,在禅宗史上留下了深远的影响。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29