琴曲歌辞·岐山操

我们家族世代定居在豳地，根基来自我的先祖公刘。
我承继先祖留下的统绪，绝不敢做出丝毫违背的举动。
如今北方狄人势力猖獗，想要侵占我们的全部国土。
百姓为我奋勇奔赴战场，是谁让他们白白落得死伤的结局。
那岐山有险要的地势，我将独自前往那里避居。
你们不要追随我一同前去，不必为我的处境感到悲伤。

• 豳古地名，在今陕西旬邑西南，是周部族先祖公刘所开创的核心根据地。
• 承序继承先祖传下的统绪、基业。
• 将土我疆将要把我们的国土占为己有，“土”在这里作动词，意为侵占为己方领土。
• 岨同“阻”，指山势险要、易守难攻的阻隔地形。
• 尔莫余追是“尔莫追余”的上古宾语倒装结构，意思是你们不要追随我。

这首诗完全以古公亶父的第一口吻叙事抒情，精准贴合了上古贤君不愿驱民赴死的仁厚形象。

全诗语言质朴古奥，深得先秦韵文的神韵，没有刻意的辞藻雕琢，将上位者体恤苍生的赤诚之心表现得格外动人，既还原了上古周族迁徙的历史场景，也暗含着韩愈本人反对穷兵黩武、主张仁政安民的核心政治理想。

这首诗是韩愈《琴操十首》组诗中的一篇，作于唐德宗贞元年间，是韩愈拟上古乐府琴曲而创作的咏史作品。

诗歌依托周人先祖古公亶父为避免狄人侵扰、不愿驱使百姓赴死，主动率族人自豳地迁居岐山的历史典故，寄寓了诗人对仁政爱民理想的推崇。