酬秘书元丞郊园卧疾见寄

听说您在郊园卧病，寄来的诗句里满是对时光流逝的叹惋。
寻访的都是医术高明的医师，抱病的消息传到了我这贫寒之家。
撤去枕席消去了枕间爬行的蚂蚁，移开酒杯便再也不见杯弓蛇影的错觉。
待到天明长安大道之上，应当能看到您康复后乘车出行的身影。

• 漳滨卧典出东汉刘桢《赠五官中郎将》“余婴沉痼疾，窜身清漳滨”，后世以此代指卧病在床。
• 九衢指京城中四通八达的宽阔大道，此处代指长安街市。
• 失画蛇化用“杯弓蛇影”典故，此处指病愈之后，疑神疑鬼的错觉完全消失。
• 玉人对友人的美称，赞其品行容貌俊秀出众。

这首诗是典型的中唐大历时期的酬赠诗作，语淡情真，用典贴切自然，全无堆砌痕迹。

全诗从关切友人病情起笔，中间两联连用数个和卧疾相关的典故，既贴合友人病中的生活细节，也暗含对其即将痊愈的笃定，尾联宕开一笔想象友人康复后乘车游于京市的场景，一扫开篇的沉郁之气，满是温暖的期许，足见二人交谊之深厚。

这首诗是中唐“大历十才子”代表诗人李端的酬赠类作品，收录于《全唐诗》卷二百八十五，创作于诗人旅居长安时期。

当时担任秘书丞的元姓友人在城郊园墅中卧病，写诗寄给李端倾诉病中境况，李端便作此诗回赠，既表达了对友人的关切，也寄予了早日康复的美好祝愿。