用韵赠傅学士兼述怀思古 其一

新诗警策速如神,又见关中出舜民。
正是稠云方积雪,俄蒙摛藻便为春。
蜂拥鹤膝音虽婉,金埒铜山句未贫。
故将风骚方入选,少卿同是陇西人。

译文

收起展开
您新近写出的诗作精妙警拔,才思迅捷有如神助,如今又在关中之地见到了如舜帝时期的贤良子民。
原本正是浓云密布、积雪未消的苦寒时节,顷刻间承蒙您铺展辞藻,笔下便生出融融春意。
诗作声律谐和,如同蜂腰鹤膝的韵式婉转悦耳,辞采丰沛得堪比金埒铜山的富足,半分也不显寒俭。
特意将这般风雅佳作选入诗章,我们就像汉代的李陵少卿,同样都是出身陇西的忠义之人。

注释

收起展开
  • 警策指诗文内容精妙警拔,动人耳目。
  • 舜民指上古舜帝治下的贤良子民,此处用来赞誉傅学士品行端方。
  • 摛藻铺陈辞藻,指写作诗文。摛是舒展、铺陈的意思。
  • 鹤膝古代诗歌声律“八病”之一,此处代指诗歌谐婉的声律。
  • 金埒铜山金埒指用金子铺筑的围墙,铜山指可以铸钱的铜山,二者都是古代极言财富丰足的典故,此处用来比喻诗文辞采丰赡,没有寒俭之气。
  • 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后代用来代指诗文风雅之事。
  • 少卿指汉代名将李陵,字少卿,陇西成纪人,此处借古喻今,寄托流落北地的身世共鸣。

赏析

收起展开
这首七言律诗是南宋初年羁旅文人酬赠诗的代表性作品,跳出了普通应酬诗作浮泛夸饰的俗套,将赞友、抒怀、咏史三者融为一体,情感厚重沉挚。

全诗对仗工整,用典绵密却毫无堆砌之感,中间两联从诗作的才思、意境、声律、辞采多个维度对傅学士的作品做出极高评价,既贴合酬赠的主题,也暗合作者身处苦寒北地,以诗文为精神慰藉的真实处境。

尾联宕开一笔引汉代李陵的典故,看似是述怀思古,实则暗合自己与傅学士同为流落北地、坚守气节的宋人的身份,将私人交谊升华为同气相求的精神共鸣,余味悠长,尽显洪皓作为南宋使臣的坚贞风骨与文学功力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣洪皓的作品,创作于他出使金国被扣留的十五年间。

建炎三年(公元1129年),洪皓以宋廷使者身份北上赴金谈判,却被金人强行羁留于北方长达十余年,期间他始终坚守宋臣气节,不肯接受金国的官职,还常常通过诗文与当地留居的汉族文人唱和往来,寄托故国之思。这首诗便是他酬赠友人傅学士的次韵之作,兼具赞友、述怀、咏古三重意涵。