喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士

为郎三载后,宠命一朝新。
望苑迁词客,儒林拜丈人。
莺飞绮阁曙,柳拂画堂春。
几日调金鼎,诸君欲望尘。

译文

收起展开
担任郎官三年之后,新的恩宠诏令一朝颁布。
太子东宫迁来这位文辞名士,儒林之中拜得您这位前辈高人。
黄莺在绮丽的楼阁边迎着曙色飞翔,柔柳轻拂画堂满是融融春意。
再过不久您就要入朝担当重任,我们这些同僚都盼望着追随您的脚步。

注释

收起展开
  • 皇甫郎中指作者的友人皇甫氏,时任尚书省郎中,后升任太子谕德兼集贤学士,生平具体事迹已散佚难考。
  • 谕德唐代东宫官职,主管对太子的讽谏规劝,是太子身边的清贵侍从官。
  • 集贤学士即集贤殿学士,唐代掌管图书典籍、陪侍皇帝讲论经史的文职,多由才学出众的名臣担任。
  • 望苑本为汉武帝时太子刘据所建的博望苑,后世用来代指太子东宫。
  • 调金鼎鼎是古代烹饪的器具,调金鼎字面意思是调和鼎中食物的味道,后世用来代指宰相处理国政,此处喻指担当朝廷核心要职。

赏析

收起展开
这首贺诗完全符合大历时期台阁唱和作品的典型风貌,结构严整,辞藻典雅,情感真挚而不流于俗套。

首联直接点题,交代友人任职三年之后终于得到破格提拔的恩遇,开门见山点明“喜”的核心缘由。颔联用“望苑”“儒林”两个典故,精准对应友人所任的两个官职,既夸赞友人的文名才学,也暗含对其品行声望的推崇。颈联纯以明媚春景烘托喜庆氛围,绮阁莺飞、画堂柳拂的明丽画面,把抽象的喜悦情绪转化为可感的视觉意象,手法十分精巧。尾联以殷切的期许收束全诗,祝愿友人很快便能入朝执掌大政,一众友人都甘愿追随其后,将祝贺的情意推向高潮,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代“大历十才子”之一李端的唱和贺喜之作,创作于唐代宗大历年间的长安。

当时皇甫郎中原本在尚书省任郎中,因才学出众被同时授予太子谕德与集贤学士两个清贵职务,消息传开后朝中一众文友纷纷作诗祝贺,李端的这首便是其中颇具代表性的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: