酬前驾部员外郎苗发

正如东汉大儒马融正勘校典籍，翻阅书简手中还握着铅粉笔随时修改。
你继承了先辈治学的清高风范，正值盛年才思饱满意气周全。
常常在深夜里探讨文章义理，栖居在寺院中岁月也不曾虚度。
你辞去朝中的官职，一同打理城郊外已经荒废的田园。
隐居山野门前少有人迹，山野间的闲趣都写在信中传递给我。
你炼丹时得意自己摸索出的新方法，留存下旧时符篆认得从前的仙人踪迹。
溪面覆满青苔水流清浅，竹桥横悬在水面上随波轻轻晃荡。
幽深的洞穴里藏着栖息的燕子，稀疏的杨树枝叶半掩着鸣蝉。
我们吟咏诗篇即便常有相互酬和，你的文辞依然像云锦一样独绝明丽。
我如今像年老的冯唐一般仕途蹭蹬，写下这篇诗章聊以自嘲也赠给你。

• 马融东汉著名经学家，曾在东观典校皇家藏书，后世常以他代指学识渊博的校书官员。
• 持铅铅指铅粉笔，古人校改书籍时常用的书写工具，代指校勘典籍的工作。
• 三径语出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所门前的小路，这里形容隐居后少有人往来。
• 八行古代信纸多为八行，后世常以八行代指书信。
• 冯唐汉代名臣，头发花白年老时仍久居郎官小位，后世常用他代指仕途蹭蹬、大器晚成的人。