晚春过夏侯校书值其沉醉戏赠

歪戴着冠帽枕着如意，独自安睡在纷落的春花之前。
就像嗜酒的姚馥在清平盛世畅饮沉醉，又似饱学的边韶大白天安然昼眠。
晾晒的粗布裤子还挡在屋前，张开帷幕便仿佛自成一片天地。
来访的客人只能像吕安题凤那样留字致意，潜行的小偷都想趁机偷看他的毛毡。
酒杯脱手人还恍恍惚惚离了坐席，鞋子掉了反倒懵懵腾腾又走回筵席。
你本是像韩康那样避世墙东的隐士，如今更是常醉在酒瓮边的酒中仙。
醉态如卧龙刚把胡须舒张，又像安睡的庄周化蝶，腹内何等安适悠然。
你有阮籍那样的雅兴能弹奏清越琴韵，也像陶潜那样留有专种酿酒秫谷的良田。
如今人们都怀着谷阳一般的悠然期许，春日光景仿佛和王羲之兰亭雅集的永和年间一般。
看我本就不是擅长饮酒的人，盼望你清醒之后能够体恤成全。
我素来知道爱酒的渴羌品性可亲，也觉得沉醉的胡人实在是旷达贤明。
烤肉刚做熟酒樽就已经见底，车子掉头回转车辖还完好保全。
张口喷风便能化作细雨，洒扫地面立刻涌出清泉。
我自愧像当年失意的马周那样经过新丰逆旅，徘徊流连惋惜虚度了十年光阴。

• 欹冠歪戴着帽子，形容醉后仪容松散不拘礼节的样子。
• 姚馥晋代著名隐士，嗜酒如命，曾向武帝请求做管理酒的小吏，是古代嗜酒名士的典型代表。
• 边韶东汉大儒，才思敏捷，曾因白天昼眠被弟子调侃，留下“边孝先，腹便便，懒读书，但欲眠”的典故。
• 题凤魏晋典故，吕安拜访嵇康不遇，其兄嵇喜出迎，吕安不在家停留，在门上题了一个“凤”字暗喻嵇喜是凡鸟，这里用来调侃访客见不到主人的境况。
• 秫田黏谷田，陶渊明做彭泽令时，曾把公田全部种上秫谷用来酿酒，是名士嗜酒的经典典故。
• 辖古代车轴两端的插销，这里用阮籍醉后驾车、车坏而全其身的典故。

这首诗最突出的艺术特色是几乎句句用典，所有典故全部围绕“沉醉”这一核心展开，从友人的醉态、醉居、醉趣到醉中情怀，层层铺陈，几乎没有一句空泛的直接描写，却把夏侯校书旷达疏狂的名士形象刻画得活灵活现。

全诗名为“戏赠”，却没有半点轻薄戏谑的味道，所有典故都取自历代公认的高人名士，暗把友人比作阮籍、陶潜一流人物，调侃之中满是推许与欣赏，谐趣而不失清雅。

末尾两句收束到诗人自身的感怀，从调侃醉态转向自身的失意蹉跎，把普通的访友小事延伸出了人生浮沉的厚重感，戏笔之中藏着深沉的身世之叹，余味悠长。

这首诗是“大历十才子”之一的李端的代表性酬赠作品，创作于中唐大历年间，当时诗人在长安一带交游名士，与担任校书郎的夏侯氏交好。

晚春时节李端专程前往夏侯校书的居所拜访，恰逢友人酣醉沉睡、不省人事，诗人便借着眼前醉态，搜罗历代名士饮酒的典故，戏笔写下这首谐趣横生的赠诗，既调侃友人的醉态，也暗含二人相知相得的深厚情谊。