偈颂一百六十首 其二十

径山无寸土庄田,今夏随宜结众缘。
慵论道,懒谈禅,拄杖挑来个个圆。
不用息心除妄想。
大家吃饭了打眠。

译文

收起展开
径山这处禅林没有半分世俗的田产家业,今年夏天随缘接纳各方来的修行僧众。
懒得空谈玄奥的至道,也不费神议论机锋禅理,拄杖所到之处,事事都能自在圆满。
用不着刻意收束心神去驱除虚妄的念想。
大家伙吃饱了饭,就随性躺卧歇息便好。

注释

收起展开
  • 径山位于今浙江杭州余杭,是宋代著名禅宗丛林,宗杲禅师曾在此长期住持弘法。
  • 慵慵懒、倦怠,此处指不屑于刻意为之。
  • 息心收束心念,强行排除杂念。
  • 打眠禅门口语,指和衣睡卧歇息,是随缘自在的日常修行状态。

赏析

收起展开
这首偈颂完全摒弃了禅诗常见的故作玄虚的习气,以近乎口语的浅白表达,传递出禅宗“平常心是道”的核心宗旨。

全诗没有堆砌冷僻的佛教典故,开篇就点明径山僧团不攀附俗务、随缘度世的状态,中间“慵论道,懒谈禅”两句,直接反讽了当时禅林不少人以谈道说禅为标榜、执着于文字机锋的虚浮弊病。末两句更是直截了当地点破修行真意:不必枯坐强制息虑,在穿衣吃饭的日常日用之中,自然就藏着圆满的禅趣,把临济禅洒脱不羁的家风展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧大慧宗杲住持径山能仁禅寺期间所作。

当时禅林盛行执着于文字公案、空谈禅理的虚浮风气,不少修行者故作高深,背离了禅门修行的本真,宗杲便以这类浅白的偈语开示徒众,倡导平实自在的修行作风。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: