偈颂一百六十首 其五二

观音妙智力,能救世间苦。
百华开烂熳,觑见没可睹。

译文

收起展开
观世音菩萨拥有玄妙莫测的智慧神通之力,能够救度世间所有众生的苦痛。
待到繁花盛放烂漫之时,向内观照本心,就会发现一切外相虚妄,全无可以执取的实体。

注释

收起展开
  • 观音即观世音菩萨,佛教中以大悲愿力救度一切苦难众生的核心菩萨。
  • 妙智力佛教术语,指超越凡俗认知、通达实相的玄妙智慧与神通力量。
  • 烂熳也作烂漫,形容花开得繁盛艳丽、肆意舒展的状态。
  • 觑见觑意为凝神细看,这里特指禅修者向内返观、明照自心的修行状态。

赏析

收起展开
这首禅偈的结构极具禅门机锋特色,前两句从大众普遍熟知的观音救苦的世俗信仰共识切入,先建立起读者对佛法的基础认知,后两句陡然翻转,跳出世俗层面的祈福求佑的惯性思维。

全诗以春日百花盛放的日常意象作譬喻,点出禅家“凡所有相,皆是虚妄”的核心要义:哪怕是世间最绚烂的繁华外相,当修行者明心见性之时,就会发现没有任何一样事物具备永恒不变的实体,完全破除了学人对神通、对外境的执着,语言浅白却力道峻烈,完全契合大慧宗杲一贯的禅风特质。

创作背景

收起展开
这首偈颂是南宋临济宗高僧释宗杲(号大慧)所作的禅门开示作品,收录于《大慧普觉禅师语录》之中,是其传世的《偈颂一百六十首》系列的第五十二篇。

释宗杲是宋代“看话禅”的倡导者,一生力主禅修者破除对外相、文字的执着,直下明见本心,这首偈正是他以通俗意象点化学人的代表性短偈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: