偈颂一百六十首 其五四

法身报身化身,咄哉魍魉妖精。
三眼国中逢着,笑杀无位真人。

译文

收起展开
若人执着于法身、报身、化身的表层名相,呵,这简直是执迷不悟的魍魉精怪。
倘若在具足三眼的见道境界里撞见这般妄见,连本然自在的无位真人都会笑倒。

注释

收起展开
  • 法身报身化身佛教术语,合称三身,指法性常住的真身、修行功德圆满所感的报身、为度化随缘众生显现的化身。
  • 咄哉禅门常用的呵斥语气词,相当于“呵!”“呸!”,带有当头棒喝的意味。
  • 魍魉传说中的山精鬼怪,这里代指被妄见驱使的迷妄状态。
  • 三眼国禅林代称,指具足天眼、慧眼、法眼的见道修行境界。
  • 无位真人禅宗核心术语,指人人本具的清净自性,它不依附任何阶位、名相,因此被称为无位。

赏析

收起展开
这首偈颂是典型的临济宗峻烈机锋作品,开篇全无拖泥带水,直接以呵斥的姿态破斥学人对“三身”名相的死守执着,把落于经教知解、不得自由的修学状态直接斥为妖精,冲击力极强。

后两句以戏谑诙谐的笔法进一步深化主旨,将严肃的禅理转化为极具画面感的场景:执迷不悟的蠢态倘若被见道者撞见,连本然自在的自性都会为之笑倒,在泼辣生动的口语化表达里,把禅宗“不执外相、直下见性”的核心宗旨传递得淋漓尽致,完全体现了大慧宗杲痛快凌厉的禅风特色。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧大慧宗杲(释宗杲)所作禅门组诗《偈颂一百六十首》中的第五十四首,属于他日常接引参禅学人的开示类作品。

两宋时期禅林盛行以偈颂传递机锋,当时不少学人拘泥于佛教经教中的名相概念,死守“三身”等固定义理落入知解窠臼,这首偈正是针对这类普遍的修学迷误而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: